Rights & Responsibilities | Georgia Collaborative

Indibidwal at Mga Pamilya

Mga indibidwal at pamilyar

Mga Karapatan at Responsibilidad para sa Mga Indibidwal na Pinagsisilbihan ng Georgia Collaborative ASO

May Karapatan kang:

Tratuhin nang may paggalang, dignidad at privacy.
Kumuha ng impormasyon sa paraang madali mong maunawaan kung nakasulat o pasalita.
Kumuha ng impormasyon sa mga magagamit na opsyon sa paggamot at mga kahalili sa iyong mga hamon sa kalusugan ng pag-uugali.
Sumali sa mga desisyon tungkol sa iyong pangangalaga sa kalusugan, kasama ang karapatang tanggihan ang paggamot.
Humiling at tumanggap ng isang kopya ng iyong mga medikal na tala.
Gawin ang iyong mga karapatan na hindi dapat makaapekto sa paraan ng pagtrato sa iyo.
Maging malaya mula sa anumang uri ng pagpipigil o pag-iisa na ginamit upang kumbinsihin ka na gumawa ng isang bagay na maaaring hindi mo nais na gawin, o bilang isang parusa.

Ang Iyong Mga Pananagutan:

Bahagi ka ng pangkat ng pangangalaga ng kalusugan. Responsibilidad mong iparating ang iyong mga pangangailangan, kagustuhan, katanungan at alalahanin sa iyong koponan.
Mayroon kang mahalagang impormasyon tungkol sa iyong kasaysayan ng pangangalaga ng kalusugan. Responsibilidad mong ibahagi ang impormasyong iyon sa iyong pangkat sa pangangalaga ng kalusugan. Ilarawan ang lahat ng impormasyon sa abot ng iyong makakaya, kahit na tila hindi ito mahalaga o nakakahiya.
Alamin ang iyong mga gamot. Minsan ang mga gamot at bitamina ay nakikipag-ugnay sa isang paraan na maaaring makapinsala. Responsibilidad mong sabihin sa iyong pangkat ng pangangalaga ng kalusugan kung ano ang kinukuha mo upang maiwasan ang mga potensyal na masamang pakikipag-ugnayan.
Mangyaring maging magalang sa iyong pangkat ng pangangalaga ng kalusugan sa pamamagitan ng pagdating nang 10 minuto nang maaga para sa iyong appointment. Mangyaring tawagan nang 24 na oras nang maaga kung kailangan mong kanselahin o muling iskedyul ang iyong appointment.
Tiyaking naiintindihan mo ang impormasyon at mga tagubilin. Kung hindi, magtanong. Kung posible, magdala ng sinumang kasama mo sa iyong mga tipanan. Ang isang tao ay maaaring makatulong sa iyo na mag-isip ng mga katanungan upang tanungin at matulungan kang matandaan ang mga sagot. Magandang ideya na isulat nang maaga ang mga katanungan at isulat ang mga sagot sa panahon ng appointment. Magtanong ng maraming beses hangga't kailangan hanggang maunawaan.

Tandaan:

Ang mga pasyang gagawin ay may epekto sa iyong kalusugan. Mag-isip tungkol sa malusog na gawi tulad ng pag-eehersisyo, pagkain ng malusog, pagbawas ng stress, at pagpili ng malusog na relasyon. Ipaalam sa isang tao sa iyong pangkat ng pangangalagang pangkalusugan kung ikaw ay nasa isang mapang-abuso na relasyon. Maging matapat sa iyong sarili tungkol sa pagkagumon sa tabako, droga at alkohol. Kung kailangan mo ng tulong, hingin ito!

Upang matuto nang higit pa tungkol sa iyong mga karapatan, mag-click sa isa sa mga link sa ibaba:

Derechos y responsabilidades de las personas atendidas por Georgia Collaborative ASO

Usted tiene el derecho de:

Ser tratado con respeto, dignidad y privacidad.
Recibir la información de una forma que pueda entenderla fácilmente ya sea por escrito u oralmente.
Recibir información sobre las opciones y alternativas de tratamiento disponibles para sus problemas de salud conductual.
Kalahok sa mga pagpapasya sobre su cuidado de la salud, incluyendo el derecho a rechazar el tratamiento.
Solicitar y obtener una copia de su expediente médico.
Ejercer sus derechos sin que esto afecte la forma en la que es tratado.
Maaari kang mag-isip para sa restricción o aislamiento usada para mag-alaga sa que haga algo que puede no querer hacer o como forma de castigo

Sus responsabilidades:

Usted forma parte de su equipo de cuidado de la salud. Es su responsabilidad comunicar sus nekesidades, preferencias, preguntas y preocupaciones a su equipo.
Mula sa impormasyong ito mahalaga sobre su historial médico. Es su responsabilidad compartir esa información con su equipo de cuidado de la salud. Paglarawan sa iyong impormasyon tungkol sa iyo pueda, incluso si no parece mahalaga o le resulta embarazoso.
Conocer sus medicamentos. Algunas veces los medicamentos y vitaminas interactúan de una forma que puede ser nociva. Ito ay ang responsabilidad na informarle a su equipo de cuidado de la salud lo que está tomando para sa evitar posibles interacciones negativas.
Sea amable con su equipo de atención llegando sa 10 minuto na hinihintay para sa sus citas. Llame con 24 oras na inaasahan ang iyong pagkansela o reprogramar su cita.
Asegúrese de comprender la información y las instrucciones. Si no es así, pregunte. Cuando sea posible, lleve a alguien conScore a sus citas. Ang taong ito ay maaaring gamitin ang isang pensar na pagbubuntis ng iyong recordarle las respuestas. Es buena idea escribir las preguntas antes de tiempo y escribir las respuestas durante la cita. Pregunte todas las veces que neesite hasta que lo comprenda.

Recuerde:

Las decisiones que toma tienen un efecto sobre su salud. Piense sobre hábitos saludables como hacer ejercicio, comer en forma saludable, reducir el estrés y elegir relaciones saludables. Ipaalam sa isang algún integrante de su equipo de cuidado de la salud si está en una relación abusiva. Sea honesto consigo mismo sobre las adicciones al tabaco, las drogas y el alkohol. Si necesita ayuda, ¡pídala!

Para sa mga impormasyong ito, maaari kang magdagdag ng mga ulat tungkol sa: