Rights & Responsibilities | Georgia Collaborative

個人と家族

ジョージアコラボレーティブASOがサービスを提供する個人の権利と責任

あなたには以下の権利があります：

敬意、尊厳、プライバシーを尊重して扱われます。
書面か口頭かを簡単に理解できる方法で情報を入手します。
あなたの行動上の健康上の課題に関する利用可能な治療オプションと代替案に関する情報を入手してください。
治療を拒否する権利を含む、あなたのヘルスケアに関する決定に参加してください。
医療記録のコピーを要求して受け取ります。
あなたが扱われる方法に影響を与えてはならないあなたの権利を行使してください。
あなたがしたくないことをするようにあなたを説得するために、または罰として使用されるいかなる形の拘束または隔離からも解放されてください。

あなたの責任：

あなたはあなたのヘルスケアチームの一員です。あなたのニーズ、好み、質問、懸念をチームに伝えるのはあなたの責任です。
あなたはあなたの健康管理の歴史についての重要な情報を持っています。その情報を医療チームと共有するのはあなたの責任です。重要でないと思われる場合や恥ずかしい場合でも、すべての情報をできる限り説明してください。
あなたの薬を知っています。薬とビタミンが有害な方法で相互作用することがあります。潜在的な悪い相互作用を避けるためにあなたが取っているものをあなたのヘルスケアチームに伝えることはあなたの責任です。
予約のために10分早く到着することにより、あなたのヘルスケアチームに礼儀正しくしてください。予約のキャンセルまたは再スケジュールが必要な場合は、24時間前までに電話してください。
情報と指示を理解していることを確認してください。そうでない場合は、質問してください。可能であれば、誰かをあなたの予定に連れて行ってください。別の人があなたが尋ねるべき質問を考え、あなたが答えを思い出すのを手伝うことができます。事前に質問を書き留め、予約時に回答を書き留めておくことをお勧めします。理解するまで、何度でも聞いてください。

覚えておいてください：

あなたが下す決定はあなたの健康に影響を及ぼします。運動、健康的な食事、ストレスの軽減、健康的な関係の選択などの健康的な習慣について考えてください。あなたが虐待的な関係にあるかどうかをあなたのヘルスケアチームの誰かに知らせてください。タバコ、麻薬、アルコール中毒については正直に言ってください。あなたが助けを必要とするならば、それを求めてください！

あなたの権利の詳細については、以下のリンクのいずれかをクリックしてください。

Derechos y responsabilidades de las personas atendidas por Georgia Collaborative ASO

Usted tiene el derecho de：

Ser tratado con respeto、dignidad yprivacidad。
Recibirlainformacióndeunaformaquepuedaentenderlafácilmenteyaseapor escrito ouralmente。
Recibirinformaciónsobrelasopcionesy alternativas de tratamiento disponibles para sus problemas de saludconductual。
Participar endecisions sobre su cuidado de la salud、incluyendo el derecho a rechazar eltratamiento。
Solicitar y obtener una copia desuexpedientemédico。
Ejercer sus derechos sin que esto afecte la forma en la que estratado。
Estar libre decualquierformaderestricciónoaislamientousadapara convencerlo de que haga algo que puede no querer hacer o como forma decastigo。

Sus responsabilidades：

Usted forma parte de su equipo de cuidado de lasalud。 Es su responsabilidad comunicar sus necesidades、preferencias、preguntas y preocupaciones asuequipo。
Ustedtieneinformaciónimportantesobresuhistorialmédico。 Es su responsabilidadcompartiresainformaciónconsuequipo de cuidado de lasalud。 Describirtodalainformaciónlomejorquepueda、incluso si no pareceimportante o le resultaembarazoso。
Conocersusmedicos。 Algunas veces losMedicosyvitaminasinteractúandeunaformaque puede sernociva。 Es su responsabilidad informarle a su equipo de cuidado de lasaludloqueestátomandoparaevitarposibles interaccionesnegativas。
Sea amableconsuequipodeatenciónllegandocon10minutosdeanticipaciónparasuscitas。 Llame con24horasdeanticipaciónsinecesitacancellaro reprogramar sucita。
Asegúresedecomprenderlainformaciónylasinstrucciones。 Si noesasí、pregunte。クアンド海の可能性、アルギエンがサスシタを使用した。 Otra persona puede ayudarle a pensar las preguntas ya recordarle lasrespuestas。 Es buena idea escribir las preguntas antes de tiempo y escribir las respuestas durante lacita。 Pregunte todas las veces que necesite hasta que locomprenda。

Recuerde：

Las Decisiones que toma tienen un efecto sobre susalud。 Piensesobrehábitossaludablescomohacerejercicio、comer en forma saludable、reducirelestrésyelegirrelacionessaludables。 algúnintegrantedesuequipode cuidadodelasaludsiestáenunarelaciónabusivaに通知します。海の正直なconsigomismo sobre las adicciones al tabaco、las drogas yelalcohol。 Si necesita ayuda、¡pídala！

Paramásinformaciónsobresusderechos、haga clic en uno de los siguientes enlaces：