[Zum Inhalt springen]

Rechte & Pflichten

Rechte und Pflichten der von der Georgia Collaborative ASO betreuten Personen

Sie haben das Recht auf:

  1. Mit Respekt, Würde und Privatsphäre behandelt werden.
  2. Erhalten Sie Informationen auf eine Weise, die Sie leicht verstehen können, ob schriftlich oder mündlich.
  3. Informieren Sie sich über verfügbare Behandlungsmöglichkeiten und Alternativen zu Ihren verhaltensbezogenen Gesundheitsproblemen.
  4. Beteiligen Sie sich an Entscheidungen über Ihre Gesundheitsversorgung, einschließlich des Rechts, eine Behandlung abzulehnen.
  5. Fordern Sie eine Kopie Ihrer medizinischen Unterlagen an und erhalten Sie diese.
  6. Machen Sie von Ihren Rechten Gebrauch, die sich nicht auf Ihre Behandlung auswirken sollten.
  7. Seien Sie frei von jeglicher Form von Zurückhaltung oder Zurückgezogenheit, die dazu dient, Sie dazu zu bringen, etwas zu tun, was Sie vielleicht nicht tun möchten, oder als Strafe.

Deine Verantwortungen:

  1. Sie sind Teil Ihres Gesundheitsteams. Es liegt in Ihrer Verantwortung, Ihrem Team Ihre Bedürfnisse, Vorlieben, Fragen und Bedenken mitzuteilen.
  2. Sie haben wichtige Informationen zu Ihrer Krankengeschichte. Es liegt in Ihrer Verantwortung, diese Informationen mit Ihrem Gesundheitsteam zu teilen. Beschreiben Sie alle Informationen nach bestem Wissen und Gewissen, auch wenn sie unwichtig erscheinen oder peinlich sind.
  3. Kennen Sie Ihre Medikamente. Manchmal interagieren Medikamente und Vitamine auf eine Weise, die schädlich sein kann. Es liegt in Ihrer Verantwortung, Ihrem Gesundheitsteam mitzuteilen, was Sie einnehmen, um potenzielle schlechte Wechselwirkungen zu vermeiden.
  4. Bitte seien Sie höflich gegenüber Ihrem Gesundheitsteam, indem Sie 10 Minuten früher zu Ihrem Termin erscheinen. Bitte rufen Sie 24 Stunden im Voraus an, wenn Sie Ihren Termin absagen oder verschieben müssen.
  5. Stellen Sie sicher, dass Sie die Informationen und Anweisungen verstanden haben. Wenn nicht, stellen Sie Fragen. Bringen Sie nach Möglichkeit jemanden zu Ihren Terminen mit. Eine andere Person kann Ihnen helfen, sich Fragen zu überlegen, die Sie stellen sollten, und Ihnen helfen, sich an die Antworten zu erinnern. Es empfiehlt sich, Fragen vorab aufzuschreiben und Antworten während des Termins zu notieren. Fragen Sie so oft wie nötig, bis Sie es verstanden haben.

Erinnern:

Die Entscheidungen, die Sie treffen, wirken sich auf Ihre Gesundheit aus. Denken Sie an gesunde Gewohnheiten wie Sport, gesunde Ernährung, Stressabbau und gesunde Beziehungen. Informieren Sie jemanden aus Ihrem Gesundheitsteam, wenn Sie in einer missbräuchlichen Beziehung sind. Seien Sie ehrlich zu sich selbst in Bezug auf Tabak-, Drogen- und Alkoholsucht. Wenn Sie Hilfe brauchen, fragen Sie danach!

Um mehr über Ihre Rechte zu erfahren, klicken Sie auf einen der folgenden Links:

 

 

Derechos y responsabilidades de las personas atendidas por Georgia Collaborative ASO

Usted tiene el derecho de:

  1. Ser tratado con respeto, dignidad y privacidad.
  2. Recibir la información de una forma que pueda entenderla fácilmente ya sea por escrito u oralmente.
  3. Recibir información sobre las opciones y alternatives de tratamiento disponibles para sus problemas de salud Conductual.
  4. Participar en Decisiones sobre su cuidado de la salud, incluyendo el derecho a rechazar el tratamiento.
  5. Solicitar y obtener una copia de su expediente médico.
  6. Ejercer sus derechos sin que esto afecte la forma en la que es tratado.
  7. Estar libre de cualquier forma de restricción or aislamiento usada para convencerlo de que haga algo que puede no querer hacer oder como forma de castigo.

Sus responsabilidades:

  1. Usted forma parte de su equipo de cuidado de la salud. Es su responsabilidad comunicar sus necesidades, präferencias, preguntas y preocupaciones a su equipo.
  2. Usted Tiene wichtige Informationen über die historische Medizin. Es su responsabilidad compartir esa información con su equipo de cuidado de la salud. Describir toda la información lo mejor que pueda, incluso si no parece Importante o le resulta embarazoso.
  3. Conocer sus medicamentos. Algunas veces los medicamentos y vitaminas interactúan de una forma que puede ser nociva. Es ist eine informelle Responsibilisierung und ein saludisches Gleichgewicht, das für evitar mögliche interacciones negatives erforderlich ist.
  4. Sea amable con su equipo de atención llegando con 10 minuten de anticipación para sus citas. Llame con 24 horas de anticipación si necesita Cancelar or Reprogramar su Cita.
  5. Asegúrese de comprender la información y las instrucciones. Si no es así, pregunte. Cuando sea mosible, lleve a alguien con usted a sus citas. Otra persona puede ayudarle a pensar las preguntas ya recordarle las respuestas. Es buena idea escribir las preguntas antes de tiempo y escribir las respuestas durante la cita. Pregunte todas las veces que necesite hasta que lo comprenda.

Rückruf:

Las Decisiones que toma tienen un efecto sobre su salud. Piense sobre hábitos saludables como hacer ejercicio, comer en forma saludable, reducir el estrés y elegir relaciones saludables. Informieren Sie einen integranten Algún de su equipo de cuidado de la salud si está en una relación abusiva. Sea ehrlicho consigo mismo sobre las adicciones al tabaco, las drogas y el alkohol. Si necesita ayuda, pídala!

Para más información sobre sus derechos, haga clic en uno de los siguientes enlaces:

de_DEDeutsch
en_USEnglish nl_NLNederlands es_ESEspañol fr_FRFrançais it_ITItaliano pl_PLPolski pt_PTPortuguês tlTagalog viTiếng Việt ru_RUРусский hyՀայերեն arالعربية fa_IRفارسی bn_BDবাংলা pa_INਪੰਜਾਬੀ ko_KR한국어 ja日本語 de_DEDeutsch