[Zum Inhalt springen]

Wellness, Erholung & Unabhängigkeit

Georgias Definition von Erholung

„Recovery ist eine zutiefst persönliche, einzigartige und selbstbestimmte Reise, auf der ein Individuum danach strebt, sein volles Potenzial auszuschöpfen. Menschen in Genesung verbessern ihre Gesundheit und ihr Wohlbefinden, indem sie die Verantwortung übernehmen, ein erfülltes Leben zu führen und einen Beitrag zu leisten, während sie die Schwierigkeiten, mit denen sie konfrontiert waren, annehmen.
Recovery ist kein Geschenk eines Systems.
Genesung wird durch Beziehungen und Umgebungen genährt, die Hoffnung, Ermächtigung, Wahlmöglichkeiten und Verantwortung bieten.
Die Erholung gehört der Person.
Es ist ein Recht, und es liegt in der Verantwortung von uns allen.“

— gemäß der Definition der Georgia Recovery Initiative, 2013


placeholder image

Die acht Dimensionen des Wohlbefindens (SAMHSA 2011)

  • Emotional
  • Umwelt
  • Intellektuelle
  • Beruflich
  • Physisch
  • Sozial
  • Spirituell
  • Finanziell
 


Wie wir Genesung, Wellness und Unabhängigkeit unterstützen


Prävention, Bildung & Öffentlichkeitsarbeit


Wellness-Events


Nützliche Links


Aktionsplan zur Erholung des Wohlbefindens (WRAP)

Definition der Erholung von Georgia

«La recuperación es un recorrido profundamente personal, único y autodeterminado a través del cual cada individuo lucha por alcanzar su maxáximo potencial. Las personas en recuperación mejoran su salud y bienestar al asumir la responsabilidad de buscar una vida gratificante y activa a la vez que se aceptan las dificultades que uno ha enfrentado.
La recuperación no es un regalo de ningún sistema.
La recuperación es fomentada por las relaciones y entornos que ofrecen esperanza, empoderamiento, elecciones y responsabilidades.
La recuperación le pertenece a la persona.
Es unter derecho y la responsabilidad de todos nosotros».

— según la definición de la Georgia Recovery Initiative (Iniciativa de recuperación de Georgia), 2013


placeholder image

Las ocho dimensiones del bienestar (SAMHSA 2011)

  • Emotional
  • Ambiente
  • Intellektuelle
  • Beruflich
  • Fisico
  • Sozial
  • Spirituell
  • Finanzier
 


Cómo apoyamos la recuperación, el bienestar y la independencia


Prevención, educación y difusión


Eventos de bienestar


Enlaces útiles


Aktionsplan zur Erholung des Wohlbefindens (WRAP) (Plan de acción para la recuperación y el bienestar)

de_DEDeutsch