[Ir para o conteúdo]

Especialistas Individuais / Familiares

A crença do Georgia Collaborative ASO é que:

  1. A recuperação é uma escolha
  2. A recuperação é única para um indivíduo
  3. A recuperação é uma jornada, não um destino
  4. A recuperação autodirigida é possível para todos
  5. Existem vários caminhos para a recuperação

Especialistas certificados por pares são indivíduos que, por meio de treinamento, são certificados na Geórgia como tendo “experiência vivida” de um desafio de saúde mental e / ou substância. Isso permite que o CPS se conecte com outros, mostrando por exemplo que a recuperação sustentada de longo prazo é alcançável. O CPS apóia outros indivíduos com problemas de saúde comportamental, promovendo esperança, recuperação, responsabilidade pessoal, educação e autodefesa. O CPS auxilia seus colegas na construção de habilidades, definição de metas, solução de problemas e ajuda-os a construir suas próprias ferramentas de recuperação autodirigidas, incluindo o WRAP. Eles fornecem suporte da seguinte forma:

Tipo de Suporte Descrição
Emocional Demonstre empatia, cuidado ou preocupação para fortalecer a auto-estima e a confiança da pessoa.
Informativo Compartilhar conhecimento e informação e / ou fornecer treinamento em habilidades profissionais ou de vida.
Instrumental Fornece assistência concreta para ajudar outros a realizar tarefas.
Afiliação Facilite os contatos com outras pessoas para promover o aprendizado de habilidades sociais e recreativas, criar uma comunidade e adquirir um sentimento de pertencimento.

O suporte de pares é:

Tipo de Suporte Descrição
Voluntário Cabe ao indivíduo escolher a recuperação como forma de vida.
Sem julgamento Os CPSs honram o indivíduo por quem ele é.
Empático As CPSs se preocupam com o indivíduo e podem se relacionar, por meio da experiência vivida, ao que o indivíduo está passando.
Respeitoso Os CPSs respeitam o indivíduo por quem eles são.
Comunicação honesta e direta Os CPSs falam sua verdade para que o indivíduo possa atingir seus objetivos de recuperação.
Responsabilidade mútua É uma relação compartilhada entre o indivíduo e o CPS.
Compartilhando poder Facilite os contatos com outras pessoas para promover o aprendizado de habilidades sociais e recreativas, criar uma comunidade e adquirir um sentimento de pertencimento.
Recíproca Recuperação é dar e receber igualmente para ajudar um ao outro.

 

A crença do Georgia Collaborative ASO é que:

  1. A recuperação é uma escolha
  2. A recuperação é única para um indivíduo
  3. A recuperação é uma jornada, não um destino
  4. A recuperação autodirigida é possível para todos
  5. Existem vários caminhos para a recuperação

Los Especialistas de pares certificados (CPS, por su sigla em inglês) filho individuos que mediante capacitación están certificados na Geórgia como que tienen «experiencia vivida» de salud mental o un problem con sustancias. Esto permite que o CPS se conecte com outros e muestre a través do ejemplo que a recuperação sostenida a largo plazo es alcanzable. El CPS apoya a otros individuos que tienen un problem of salud mental al promover la esperanza, la recuperación, la responsabilidad personal, la educación y la autogestión. El CPS ayuda a sus pares a desarrollar destrezas, fijar metas, resolver problemas y ayudarlos a desarrollar sus propias herramientas de recuperação autodirigida, incluyendo WRAP (sigla em inglês de plano de ação para a recuperação e a bienestar). Proporcionan apoyo de la siguiente manera:

Tipo de apoyo Descripción
Emocional demuestran empatía, atención o preocupación for reforzar la autoestima y la confianza de la persona.
Informativo comparten conocimiento e información o proporcionan adiestramiento sobre destrezas de vida o vocacionales.
Instrumental proporcionan asistencia concreta para ayudar a otros a hacer tareas.
Afiliación facilitan contactos con otras personas para promover a aprendizagem de destrezas sociales y recreativas, criar comunidade e adquirir uma sensação de pertenência.

El apoyo de pares es:

Tipo de apoyo Descripción
Voluntário depende do indivíduo elegir a recuperação como uma forma de vida.
Não juzga el CPS aceita todos os indivíduos.
Empático el CPS se preocupa por el individuo y se pode identificar, a través de la experiencia vivida, con lo que está atravesando el individuo.
Respetuoso el CPS respeta al individuo por lo que es.
Comunicación honesta y directa el CPS habla con la verdad para que o individuo pueda alcanzar sus metas de recuperación.
Responsabilidad mutua é uma relação compartida entre o indivíduo e o CPS.
Poder compartido facilita contactos com otras personas para promover a aprendizaje de destrezas sociales y recreativas, criar comunidade y adquirir uma sensación de pertenencia.
Recíproco la recuperación es dar y recibir por igual para ayudarse uno al otro.

 

pt_PTPortuguês