[Saltar al contenido]

Individual/Family Peer Specialists

The Georgia Collaborative ASO’s belief is that:

  1. Recovery is a choice
  2. Recovery is unique to an individual
  3. Recovery is a journey, not a destination
  4. Self-directed recovery is possible for everyone
  5. There are multiple pathways to recovery

Certified Peer Specialists are individuals that through training, are certified in Georgia as having “lived experience” of a mental health and/or substance challenge. This allows the CPS to connect with others showing by example that long-term sustained recovery is attainable. CPS support other individuals with a behavioral health challenge by promoting hope, recovery, personal responsibility, education, and self-advocacy. CPS assist their peers in skill building, goal setting, problem-solving, and in helping them build their own self-directed recovery tools, including WRAP. They provide support as follows:

Type of Support Descripción
Emocional Demonstrate empathy, caring, or concern to bolster person’s self-esteem and confidence.
Informational Share knowledge and information and/or provide life or vocational skills training.
Instrumental Provide concrete assistance to help others accomplish tasks.
Affiliation Facilitate contacts with other people to promote learning of social and recreational skills, create community, and acquire a sense of belonging.

Peer Support is:

Type of Support Descripción
Voluntary It is up to the individual to choose recovery as a way of life.
Non-judgmental CPSs honor the individual for who they are.
Empathetic CPSs care about the individual and can relate, through lived experience, to what the individual is going through.
Respectful CPSs respect the individual for who they are.
Honest and direct communication CPSs speak their truth so the individual can achieve their recovery goals.
Mutual responsibility It is a shared relationship between the individual and the CPS.
Sharing power Facilitate contacts with other people to promote learning of social and recreational skills, create community, and acquire a sense of belonging.
Reciprocal Recovery is about giving and receiving equally to help each other.

 

The Georgia Collaborative ASO’s belief is that:

  1. Recovery is a choice
  2. Recovery is unique to an individual
  3. Recovery is a journey, not a destination
  4. Self-directed recovery is possible for everyone
  5. There are multiple pathways to recovery

Los Especialistas de pares certificados (CPS, por su sigla en inglés) son individuos que mediante capacitación están certificados en Georgia como que tienen «experiencia vivida» de salud mental o un problema con sustancias. Esto permite que el CPS se conecte con otros y muestre a través del ejemplo que la recuperación sostenida a largo plazo es alcanzable. El CPS apoya a otros individuos que tienen un problema de salud mental al promover la esperanza, la recuperación, la responsabilidad personal, la educación y la autogestión. El CPS ayuda a sus pares a desarrollar destrezas, fijar metas, resolver problemas y ayudarlos a desarrollar sus propias herramientas de recuperación autodirigida, incluyendo WRAP (sigla en inglés de plan de acción para la recuperación y el bienestar). Proporcionan apoyo de la siguiente manera:

Tipo de apoyo Descripción
Emocional demuestran empatía, atención o preocupación para reforzar la autoestima y la confianza de la persona.
Informativo comparten conocimiento e información o proporcionan adiestramiento sobre destrezas de vida o vocacionales.
Instrumental proporcionan asistencia concreta para ayudar a otros a hacer tareas.
Afiliación facilitan contactos con otras personas para promover el aprendizaje de destrezas sociales y recreativas, crear comunidad y adquirir una sensación de pertenencia.

El apoyo de pares es:

Tipo de apoyo Descripción
Voluntario depende del individuo elegir la recuperación como una forma de vida.
No juzga el CPS acepta al individuo por lo que es.
Empático el CPS se preocupa por el individuo y se puede identificar, a través de la experiencia vivida, con lo que está atravesando el individuo.
Respetuoso el CPS respeta al individuo por lo que es.
Comunicación honesta y directa el CPS habla con la verdad para que el individuo pueda alcanzar sus metas de recuperación.
Responsabilidad mutua es una relación compartida entre el individuo y el CPS.
Poder compartido facilita contactos con otras personas para promover el aprendizaje de destrezas sociales y recreativas, crear comunidad y adquirir una sensación de pertenencia.
Recíproco la recuperación es dar y recibir por igual para ayudarse uno al otro.

 

es_ESEspañol